Gudde Moien,

Déi nei Tenuen fir den Triathlon sinn do fir un ze moossen.

D’Sophie Margue huet e neien Design gemaach (Nei Tenuen fir den Triathlon).

Ech giff fir d’Umoossen folgend Datumer virschloen .

• Donnschdes, den 19.04. zu Maacher op lohr vun 17.00-18.00 Auer
• Freides, den 20.04. zu Dreibuer an der Schwämm, vun 17.00-19.30 Auer
• Dënsdes, den 24.04. zu Maacher op Flohr vun 18.00-20.00 Auer

Wann dir mat ärer aler Tenue nach zefridde sidd, braucht dir keng nei ze kafen.

Déi ass nach homologéiert vun der FLTRI.

Kanner brauchen eréischt ab den Youth eng offiziel Tenue vum Veräin, jiddereen kann awer eng bestellen.

Sot mir weg bescheed wann dir kommt, fir datt ech mech riichten kann: riesjos@pt.lu

Merci

LG,

Josiane

———————–

Bonjour

les nouvelles tenues ‚triathlon‘ sont finalement arrivées, c-à-d les ’samples‘ pour essayer (Nei Tenuen fir den Triathlon).

Les dates pour l’essayage seront les suivantes:

• jeudi, le 19.04. à Maacher op Flohr de 17.00-18.00 Auer
• vendredi, le 20.04 à Dreibuer dans la piscine , de 17.00-19.30 Auer
• mardi, le 24.04.à  Maacher op Flohr, de 18.00-20.00 Auer

Salutations,

Josiane